GnomeCatalog

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomecatalog”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 59 results First • Previous • • Last
1.
<b>Categories</b>
<b>Kategóriák</b>
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:1
2.
<b>Comment</b>
<b>Megjegyzés</b>
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:2
3.
<b>Rating</b>
<b>Értékelés</b>
Translated and reviewed by Gergely Szarka
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:3
4.
<b>¿Save the changes?</b>
<b>Menti a változásokat?</b>
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:4
5.
Add new disk
Új lemez hozzáadása
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:5
6.
Categories, Comments
Kategóriák, megjegyzések
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:6
7.
Category
Kategória
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:7
8.
Close _without save
Bezárás _mentés nélkül
Translated and reviewed by Gergely Szarka
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:8
9.
Eject disk after disk read
Lemez kiadása olvasás után
Translated and reviewed by Gergely Szarka
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:9
10.
File information
Fájl információ
Translated and reviewed by Szilveszter Kovács
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:10
1 → 10 of 59 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gergely Szarka, Hrotkó Gábor, Muszela Balázs, Szilveszter Kovács.