GnomeCatalog

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomecatalog”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
31 → 40 of 59 results First • • • Last
31.
_View
_Zobrazit
Translated by luisah
Reviewed by luisah
Located in ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:11 ../share/glade/gnomecatalog.glade.h:13
32.
Open database
Otevřít databázi
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:13
33.
Gnome Catalog Files
Gnome katalog souborů
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:22 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:52 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:84
34.
All files
Všechny soubory
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:27 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:57 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:89
35.
New database
Nová databáze
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:43
36.
Save as
Uložit jako
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:75
37.
Don't save thumbnails.
Neukládat náhledy.
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:92
38.
New category
Nová kategorie
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:210 lib/gnomecatalog/ui/dialogs.py:223
39.
Disks
Disky
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:15
40.
Files
Soubory
Translated and reviewed by luisah
Located in lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:133 lib/gnomecatalog/ui/treeviews.py:136
31 → 40 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: luisah.