Translations by QoQ
QoQ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%d mins %d secs used - %d mins %d secs remaining
|
|
| 2007-10-08 |
%d ደቂቃ %d ሰኮንድ አልፏል - %d ደቂቃ %d ሰኮንድ ይቀራል
|
|
| 2. |
Track is too large to fit in the remaining space on the CD
|
|
| 2007-10-08 |
ለተመርጠው ዘፈን ቦታ አይበቃም
|
|
| 13. |
No.
|
|
| 2007-10-08 |
አይደለም
|
|
| 14. |
Duration
|
|
| 2007-10-08 |
የጊዜ ገደብ
|
|
| 16. |
Album
|
|
| 2007-10-08 |
ክር
|
|
| 18. |
Track
|
|
| 2007-10-08 |
ዘፈን
|
|
| 20. |
Audio CD
|
|
| 2007-10-08 |
የድምጽ ሲዲ
|
|
| 21. |
Burning CD image
|
|
| 2007-10-08 |
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
|
|
| 22. |
Please wait while the CD image you selected is burned to CD.
|
|
| 2007-10-08 |
እባክዎ የመረጡት ሲዲ ምስል እስኪታተም ድረስ ትንሽ ይጠብቁ
|
|
| 23. |
The file you have selected seems not to be a DVD image. Do you really want to write it to DVD?
|
|
| 2007-10-08 |
የመረጡት ፋይል የዲቪዲ ምስል ነው። ወደ ዲቪዲ ማተም ይፈልጋሉ?
|
|
| 24. |
Burning DVD image
|
|
| 2007-10-08 |
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
|
|
| 35. |
Burning audio CD
|
|
| 2007-10-08 |
የድምጽ ሲዲ እየታተመ ነው
|
|
