GNOME MPlayer

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-mplayer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
321 → 330 of 330 results First • • Next • Last
321.
Remove Item from Playlist
Oynatma Listesinden Çıkar
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1056 ../src/playlist.c:1059
322.
Add Items in Folder to Playlist
Klasörün İçindekileri Oynatma Listesine Ekle
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1067 ../src/playlist.c:1070
323.
Clear Playlist
Oynatma Listesini Temizle
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1078 ../src/playlist.c:1081
324.
Move Item Up
Öğeyi Yukarı Çıkar
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1089 ../src/playlist.c:1092
325.
Move Item Down
Öğeyi Aşağı İndir
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1101 ../src/playlist.c:1104
326.
UnSort List
Liste Sıralamasını Kaldır
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1114 ../src/playlist.c:1117
327.
Loop Playlist
Oynatma Listesini Yinele
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1131 ../src/playlist.c:1134
328.
Shuffle Playlist
Oynatma Listesini Karıştır
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1147 ../src/playlist.c:1150
329.
_Set Subtitle
_Altyazı Ayarla
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1184
330.
Audio/Video
Ses/Görüntü:
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/nautilus_property_page.c:70 ../src/nemo_property_page.c:75
321 → 330 of 330 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, Ardileo, Bekir DURAK, Burhan Teoman, Ercan SORMAZ, Onur Küçük, Onur Küçük, Yigit Ates, Yiğit Anıl, kulkke, mehmet, zeugma.