GNOME MPlayer

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-mplayer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
311 → 320 of 330 results First • • • Last
311.
Choose Directory
Klasör Seç
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:622
312.

[tab]Found %i file

[tab]Found %i files
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

[tab]%i dosya bulundu
Translated by Onur Küçük

[tab]%i dosya bulundu
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:659
313.
Item to play
Items to Play
Oynatılacak öğe
Translated by Onur Küçük
Oynatılacak öğe
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:932
314.
Artist
Sanatçı
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:954
315.
Album
Albüm
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:966
316.
Length
Uzunluk
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:978
317.
Count
Sayaç
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:989
318.
Order
Sıra
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:998
319.
Close Playlist View
Oynatma Listesini Kapat
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1009 ../src/playlist.c:1012
320.
Add Item to Playlist
Oynatma Listesine Ekle
Translated by Onur Küçük
Located in ../src/playlist.c:1045 ../src/playlist.c:1048
311 → 320 of 330 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, Ardileo, Bekir DURAK, Burhan Teoman, Ercan SORMAZ, Onur Küçük, Onur Küçük, Yigit Ates, Yiğit Anıl, kulkke, mehmet, zeugma.