GNOME Media Player

Browsing Romanian translation

  1. Series 0.2
  2. Template “gnome-media-player”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
8 → 17 of 40 results First • • • Last
8.
Show/hide video controls
Afișează/ascunde controalele video
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:273
9.
Deinterlace
Estompează întrețeserea
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:275
10.
Enable/Disable deinterlacer
Afișează/ascunde estompatorul de întrețesere
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:275
11.
Auto Select
Selectare automată
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:276
12.
VLC Engine
Motor VLC
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:277
13.
Xine Engine
Motor Xine
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:278
14.
GStreamer Engine
Motor GStreamer
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:279
15.
Playlist
Listă de redare
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:286
16.
Show/hide playlist
Afișează/ascunde lista de redare
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:286
17.
_Restart Engine
_Reporneşte motorul
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in src/gnome-media-player.cc:290
8 → 17 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Șerbănescu.