|
16.
|
|
|
Show/hide playlist
|
|
|
|
Afișează/ascunde lista de redare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:286
|
|
17.
|
|
|
_Restart Engine
|
|
|
|
_Reporneşte motorul
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:290
|
|
18.
|
|
|
Show Video
|
|
|
|
Afişează video
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:292
|
|
19.
|
|
|
Show/hide video widget
|
|
|
|
Afișează/ascunde gadget-ul video
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:292
|
|
20.
|
|
|
Loop
|
|
|
|
Ciclează
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:293
|
|
21.
|
|
|
Loop playlist
|
|
|
|
Ciclează lista de redare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:293
|
|
22.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Fișier
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:296
|
|
23.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Vizualizare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:297
|
|
24.
|
|
|
_Engine
|
|
|
|
Mo_tor
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:298
|
|
25.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Ajutor
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
src/gnome-media-player.cc:299
|