Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
101109 of 109 results
101.
Allow thumbnails as icons
Zezwolenie na używanie miniatur jako ikon
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:2
102.
Amount of visible days
Liczba widocznych dni
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:3
103.
Customized height for the main window, in pixels (requires restart). Can't be bigger than the desktop's size.
Dostosowana wysokość głównego okna w pikselach (wymaga ponownego uruchomienia programu). Nie może być większe niż rozmiar pulpitu.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:4
104.
Customized width for the main window, in pixels (requires restart). Can't be bigger than the desktop's size.
Dostosowana szerokość głównego okna w pikselach (wymaga ponownego uruchomienia programu). Nie może być większe niż rozmiar pulpitu.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:5
105.
The amount of days to show at once.
Liczba dni wyświetlanych za jednym razem.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:6
106.
Whether special accessibility options should be enabled (requires restart).
Określa, czy specjalne opcje dostępności powinny być włączone (wymaga ponownego uruchomienia programu).
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:7
107.
Whether to allow showing little thumbnails next to each activity (requires restart). If False, only generic mime-type icons will be used.
Określa, czy zezwalać na wyświetlanie miniatur obok każdej aktywności (wymaga ponownego uruchomienia programu). Jeśli ustawione na wartość "False", tylko ogólne ikony typów MIME będą używane.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:8
108.
Window height
Wysokość okna
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:9
109.
Window width
Szerokość okna
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:10
101109 of 109 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg, Łukasz Jernaś.