GNOME Activity Journal

Browsing Kurdish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-activity-journal”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Kurdish guidelines.
11 → 20 of 78 results First • • • Last
18.
GTG
{source._desc_sing} {event.subjects[0].text}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/content_objects.py:828 ../src/content_objects.py:829
22.
Go to the previous day
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:181
23.
Go to the next day
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:181
24.
Type here to search...
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:527
25.
<b>Playing...</b>
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:715
28.
Toggle Erase Mode
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:846
29.
Remove Pin
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:930 ../src/activity_widgets.py:570
30.
Add Pin
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:931 ../src/supporting_widgets.py:1404
31.
Delete item from Journal
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:932
32.
Delete all events with this URI
(no translation yet)
Located in ../src/supporting_widgets.py:933
11 → 20 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Kurdish Translation Team on Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bawer Yekta, Rokar ✌.