GNOME Activity Journal

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-activity-journal”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
86 → 95 of 109 results First • • • Last
86.
Edited or Read Notes
編集または閲覧したノート
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/config.py:248
87.
Software Development
ソフトウェア開発
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/config.py:249
88.
Software Developments
ソフトウェア開発
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/config.py:249
89.
Video
動画
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/common.py:150
90.
Music
音楽
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/common.py:151
91.
Document
ドキュメント
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/common.py:152
92.
Image
画像
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/common.py:153
93.
Source Code
ソースコード
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/common.py:154
94.
Unknown
不明
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../src/common.py:155
95.
IM Message
(no translation yet)
Located in ../src/common.py:156
86 → 95 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shinichirou Yamada, gg-chops.