GNOME Activity Journal

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-activity-journal”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
79 → 88 of 109 results First • • • Last
79.
Email
Email
Translated by joshg
Reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:245 ../src/common.py:157
80.
Emails
Emails
Translated and reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:245
81.
Todo
Da Fare
Translated and reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:246
82.
Todos
Cose da fare
Translated and reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:246
83.
Other Activity
Altra Attività
Translated by skalka
Reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:247
84.
Other Activities
Altre Attività
Translated by skalka
Reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:247
85.
Edited or Read Note
Nota modificata o letta
Translated and reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:248
86.
Edited or Read Notes
Note modificate o lette
Translated by joshg
Reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:248
87.
Software Development
Sviluppo Software
Translated and reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:249
88.
Software Developments
Sviluppo Software
Translated and reviewed by Stefano Candori
Located in ../src/config.py:249
79 → 88 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DM74S, Daniele Napolitano, Edoardo Maria Elidoro, Francesco S. P., Furious Dave, Giuseppe Pignataro, Marco, Marco Donato Torsello, Omar Inverso, Rebek94, Riccardo Angelino, Riccardo Maffei, Stefano Candori, dav2dev, gabriele.lanaro, joshg, skalka.