Translations by Pablo Estefó

Pablo Estefó has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
31.
Delete item from Journal
2010-01-29
Eliminar de la Bitácora
44.
Activity Journal
2010-01-29
Bitácora de Actividades
65.
ERROR
2010-01-29
Error
98.
Evening
2010-01-29
Tarde-Noche
99.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.
2010-01-29
Navegue un registro cronológico de tus actividades y encuentre archivos, contactos, etc. fácilmente.
101.
Allow thumbnails as icons
2010-01-29
Permitir a miniaturas funcionar como íconos
107.
Whether to allow showing little thumbnails next to each activity (requires restart). If False, only generic mime-type icons will be used.
2010-01-29
Si se permite mostrar pequeñas miniaturas al lado de cada actividad (requiere reiniciar). Si es Falso, sólo se usarán iconos mime-type genéricos.