|
|
3.
|
|
|
Failed to load the configuration system.
|
|
|
|
|
Dështoi për të ngarkuar sistemin e konfigurimit
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:333
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to setup libmpd
|
|
|
|
|
Dështoi për të përgatitur libmpd
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:431
|
|
|
5.
|
|
|
GMPC has insufficient permissions on the mpd server.
|
|
|
|
|
GMPC ka leje të pamjaftueshme ne serverin mpd.
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:824
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to set password on: ' %s' 
Please try again |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dështoi për të vendosur fjalkalimin ne: ' %s'
Ju lutemi provojeni përsëri |
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:856
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your password for: '%s'
|
|
|
|
|
Ju lutemi futni fjalkalimin tuaj për: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:861
|
|
|
8.
|
|
|
error code
|
|
|
|
|
gabim në kod
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:901 ../src/main.c:932
|
|
|
9.
|
|
|
Insufficient permission to connect to mpd. Check password
|
|
|
|
|
Leje e pamjaftueshme per tu lidhur me mpd. Kontrolloni fjalkalimin
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:918
|
|
|
10.
|
|
|
MPD versions before 0.13.0 are not supported
|
|
|
|
|
Versione të MPD para 0.13.0 nuk janë të mbështetura
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:961
|
|
|
11.
|
|
|
Connected to mpd
|
|
|
|
|
Lidhje me mpd
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1027
|
|
|
12.
|
|
|
Disconnected from mpd
|
|
|
|
|
Shkëputur nga mpd
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:1030
|
