Gnome Music Player Client

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gmpc”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
246 → 255 of 486 results First • • • Last
246.
Add all
Добавить все
Translated and reviewed by Ruslan Almukhametov
Located in ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:633
247.
switch search
Переключить поиск
Translated and reviewed by Maxim S.
Located in ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:866
248.
Switch to the search browser
Переключиться на поисковый браузер
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:867
249.
Search Browser
Поисковый браузер
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:901
250.
Playlist Editor
Редактор списка воспроизведения
Translated by ivvmm
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:166 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1232
251.
Favorites
Избранное
Translated and reviewed by Ruslan Almukhametov
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:342 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:367 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1168 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1222 ../src/vala/gmpc-favorites.c:143 ../src/vala/gmpc-favorites.c:165 ../src/vala/gmpc-favorites.c:215 ../src/vala/gmpc-favorites.c:229 ../src/vala/gmpc-favorites.c:394
252.
New playlist
Новый список воспроизведения
Translated by ivvmm
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:601
253.
Rename Playlist
Переименовать список воспроизведения
Translated by ivvmm
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:678
254.
Rename
 
delete
Переименовать
Translated by ivvmm
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:685 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:821
255.
Playlists
Списки воспроизведения
Translated and reviewed by ivvmm
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1049
246 → 255 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Alex Mr.Brightside Demurine, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexander Nasonkin, Andrew V. Sichevoi, Beatrix Kiddo, Dmitry Belonogov, Dmitry Petrov, Egor Bushmelyov, Eugene Roskin, Evgeny Kabinov, Ilya, MaxStotsky, Maxim S., Pand5461, Panda-Yuliya, Pavel Belyaev, Qball Cow, Ruban Victor, Ruslan Almukhametov, Sergei Aljoshin, Vadim Rutkovsky, ivvmm, kreo, sonic, spo1ler.