Gnome Music Player Client

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gmpc”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
249 → 258 of 486 results First • • • Last
249.
Search Browser
Przeglądarka wyszukiwań
Translated and reviewed by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:901
250.
Playlist Editor
Edytor list odtwarzania
Translated and reviewed by Tomasz Surmacz
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:166 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1232
251.
Favorites
Ulubione
Translated and reviewed by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:342 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:367 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1168 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1222 ../src/vala/gmpc-favorites.c:143 ../src/vala/gmpc-favorites.c:165 ../src/vala/gmpc-favorites.c:215 ../src/vala/gmpc-favorites.c:229 ../src/vala/gmpc-favorites.c:394
252.
New playlist
Nowa lista odtwarzania
Translated by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:601
253.
Rename Playlist
Zmień nazwę listy odtwarzania
Translated by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:678
254.
Rename
 
delete
Zmień nazwę
Translated by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:685 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:821
255.
Playlists
Listy odtwarzania
Translated and reviewed by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1049
256.
Add to playlist
 
Add
Dodaj do listy odtwarzania
Translated by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1186
257.
Added playing song to favorites list.
Odtwarzany utwór został dodany do listy ulubionych
Translated and reviewed by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1223
258.
Add Current Song to favorites
 
*
Dodaj bieżący utwór do ulubionych
Translated and reviewed by mazdac
Located in ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:1241
249 → 258 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel, Mateusz Sz., Mirek Rewak, Piotr Beling, Qball Cow, Tomasz Surmacz, mazdac.