|
|
33.
|
|
|
A new metadata plugin was added, gmpc has purged all failed hits from the cache
|
|
|
|
|
Novi dodataka za meta podatke je uključen, gmpc je otklonio sve neuspjele pokušaje iz keša
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/MetaData/metadata.c:297
|
|
|
34.
|
|
|
Metadata Handler
|
|
|
|
|
Rukovatelj meta podataka
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/MetaData/metadata.c:1916
|
|
|
35.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Spojen
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:785
|
|
|
36.
|
|
|
Not Connected
|
|
|
|
|
Nije spojen
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:797 ../src/GUI/title_header.c:184
|
|
|
37.
|
|
|
GMPC
|
|
|
|
|
GMPC
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:817 ../src/playlist3.c:823 ../src/playlist3.c:836
../src/playlist3.c:842 ../src/playlist3.c:1710 ../src/playlist3.c:1716
|
|
|
38.
|
|
|
Connected to
|
|
|
|
|
Spojen na
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:818 ../src/playlist3.c:823
|
|
|
39.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Isključeno
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:837 ../src/playlist3.c:842
|
|
|
40.
|
|
|
paused
|
|
|
*
* Set paused in Window string
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:1672 ../src/playlist3.c:1676
|
|
|
41.
|
|
|
Repeat: %s
|
|
|
|
|
Ponavljaj: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:1748
|
|
|
42.
|
|
|
On
|
|
|
|
|
Uključeno
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
../src/playlist3.c:1749 ../src/playlist3.c:1763 ../src/playlist3.c:1780
../src/playlist3.c:1794
|
