Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1423 of 44 results
14.
You need to play a song that will be used
Musisz odtworzyć utwór, który zostanie użyty
Translated and reviewed by Tomasz Surmacz
Located in src/search.c:411
15.
on
Translated and reviewed by André Klitzing
Located in src/search.c:480
16.
off
wył
Translated and reviewed by André Klitzing
Located in src/search.c:482
17.
!Blacklist Genre
!Zablokuj gatunek
Translated and reviewed by mazdac
Located in src/blacklist.c:39
18.
!Blacklist Artist
!Zablokuj wykonawcę
Translated and reviewed by mazdac
Located in src/blacklist.c:40
19.
!Blacklist Album
!Zablokuj album
Translated and reviewed by mazdac
Located in src/blacklist.c:41
20.
!Blacklist Song
!Zablokuj utwór
Translated and reviewed by mazdac
Located in src/blacklist.c:42
21.
Cannot create blacklists! GMPC is not connected.
(no translation yet)
Located in src/blacklist.c:177
22.
Created %d playlist(s) that are used to blacklist artist, album, song or genre!
Utworzono %d list odtwarzania używanych do zablokowania wybranych gatunków, utworów, albumów i gatunków.
Translated and reviewed by Tomasz Surmacz
Located in src/blacklist.c:198
23.
Cannot prune playlist! You need to play a song for pruning.
Nie można wyciąć listy odtwarzania! Aby przyciąć, program musi odtwarzać utwór.
Translated and reviewed by Tomasz Surmacz
Located in src/prune.c:75
1423 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Klitzing, Baton1, Konrad Siwczyński, Naven, Tomasz Surmacz, mazdac.