Gnome Music Player Client

Browsing Russian translation

  1. Series l10n
  2. Template “gmpc”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
76 → 85 of 508 results First • • • Last
76.
Sho_w GMPC
(no translation yet)
Located in ../src/tray-icon2.c:134
77.
Next
 
* MM_PLAYPAUSE
Следующий
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../src/tray-icon2.c:757 ../glade/playlist3.ui.h:5 ../src/Tools/mm-keys.c:74
78.
Notification
Уведомление
Translated and reviewed by Sergei Aljoshin
Located in ../src/tray-icon2.c:1185
79.
Start the program in full screen
Запустить программу в полноэкранном режиме
Translated and reviewed by ivvmm
Located in ../src/options.c:51
80.
Show program version and revision
Показать версию программы и номер ревизии
Translated and reviewed by ivvmm
Located in ../src/options.c:55
81.
Quits the running gmpc
Выход из gmpc
Translated and reviewed by ivvmm
Located in ../src/options.c:59
82.
Don't load the plugins
Не загружать дополнения
Translated by ivvmm
Reviewed by Ilya
Located in ../src/options.c:63
83.
Load alternative config file
Загрузить альтернативный конфигурационный файл
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../src/options.c:67
84.
Set the debug level
Установить уровень отладки
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../src/options.c:71
85.
Start gmpc hidden to tray
Запустить gmpc свёрнутым в значок на панели задач
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../src/options.c:75
76 → 85 of 508 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Alex Mr.Brightside Demurine, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexander Nasonkin, Andrew V. Sichevoi, Beatrix Kiddo, Dmitry Belonogov, Dmitry Petrov, Egor Bushmelyov, Eugene Roskin, Evgeny Kabinov, Ilya, MaxStotsky, Maxim S., Panda-Yuliya, Pavel Belyaev, Qball Cow, Ruban Victor, Ruslan Almukhametov, Sergei Aljoshin, Vadim Rutkovsky, ivvmm, kreo, sonic, spo1ler.