Gnome Music Player Client

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

388.

English:

start playback

Current Russian:

начать воспроизведение

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:365

389.

English:

pause

Current Russian:

Приостановить

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:368

390.

English:

pause playback

Current Russian:

приостановка воспроизведения

Translated and reviewed by Maxim S. on 2009-03-21

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:368

391.

English:

Current Russian:

cледующий

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:371

392.

English:

next song

Current Russian:

следующая песня

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:371

393.

English:

Current Russian:

пред.

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:374

394.

English:

previous song

Current Russian:

предыдущая песня

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:374

395.

English:

stop

Current Russian:

стоп

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:377

396.

English:

stop playback

Current Russian:

остановить вопроизведение

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:377

397.

English:

random

Current Russian:

случайное

Translated and reviewed by Evgeny Kabinov on 2009-02-25

Located in ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:381

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Alex Mr.Brightside Demurine, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexander Nasonkin, Andrew V. Sichevoi, Beatrix Kiddo, Dmitry Belonogov, Dmitry Petrov, Egor Bushmelyov, Eugene Roskin, Evgeny Kabinov, Ilya, MaxStotsky, Maxim S., Panda-Yuliya, Pavel Belyaev, Qball Cow, Ruban Victor, Ruslan Almukhametov, Sergei Aljoshin, Vadim Rutkovsky, ivvmm, kreo, sonic, spo1ler.