Gnome Music Player Client

Browsing Russian translation

  1. Series l10n
  2. Template “gmpc”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
190 → 199 of 508 results First • • • Last
190.
Single
Одиночный
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../glade/playlist3.ui.h:14 ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:304 ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:311
191.
Single Mode
Одиночный режим
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../glade/playlist3.ui.h:15
192.
Skip to the next song
Перейти к следующей песне
Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin
Located in ../glade/playlist3.ui.h:16
193.
Skip to the previous song
Перейти к предыдущей песне
Translated and reviewed by Alexander 'FONTER' Zinin
Located in ../glade/playlist3.ui.h:17
194.
Stop
 
* MM_PREV
Остановить
Translated by Sergei Aljoshin
Reviewed by Maxim S.
Located in ../glade/playlist3.ui.h:18 ../src/Tools/mm-keys.c:76
195.
Toggle consume mode
Переключать режим поглощения
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../glade/playlist3.ui.h:19
196.
Toggle random mode
Переключить случайный режим
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../glade/playlist3.ui.h:20
197.
Toggle repeat mode
Переключить режим повтора
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../glade/playlist3.ui.h:21
198.
Toggle single mode
Переключить одиночный режим
Translated and reviewed by Ilya
Located in ../glade/playlist3.ui.h:22
199.
_Control
_Управление
Translated by ivvmm
Located in ../glade/playlist3.ui.h:23
190 → 199 of 508 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Alex Mr.Brightside Demurine, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexander Nasonkin, Andrew V. Sichevoi, Beatrix Kiddo, Dmitry Belonogov, Dmitry Petrov, Egor Bushmelyov, Eugene Roskin, Evgeny Kabinov, Ilya, MaxStotsky, Maxim S., Panda-Yuliya, Pavel Belyaev, Qball Cow, Ruban Victor, Ruslan Almukhametov, Sergei Aljoshin, Vadim Rutkovsky, ivvmm, kreo, sonic, spo1ler.