Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
492501 of 508 results
492.
Single Mode disabled
Modul unic dezactivat
Translated and reviewed by Bass Lover
Located in ../src/GUI/status_icon.c:46
493.
Consume Mode enabled
(no translation yet)
Located in ../src/GUI/status_icon.c:55
494.
Consume Mode disabled
(no translation yet)
Located in ../src/GUI/status_icon.c:59
495.
Repeat enabled
Repetare activată
Translated and reviewed by Licaon
Located in ../src/GUI/status_icon.c:68
496.
Repeat disabled
Repetare dezactivată
Translated and reviewed by Licaon
Located in ../src/GUI/status_icon.c:72
497.
Random enabled
Redare aleatoare activată
Translated and reviewed by Licaon
Located in ../src/GUI/status_icon.c:81
498.
Random disabled
Redare aleatoare dezactivată
Translated and reviewed by Licaon
Located in ../src/GUI/status_icon.c:85
499.
By
de
Translated and reviewed by Alexandru Szasz
Located in ../src/GUI/title_header.c:93
500.
From
de pe
Translated and reviewed by Alexandru Szasz
Located in ../src/GUI/title_header.c:98
501.
Not Playing
Nu se redă nimic
Translated and reviewed by Alexandru Szasz
Located in ../src/GUI/title_header.c:175
492501 of 508 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Szasz, Bass Lover, Licaon, Manuel R. Ciosici, Qball Cow.