|
|
482.
|
|
|
Lookup %s on %s
|
|
|
|
|
Căutare %s pe %s
|
|
Translated and reviewed by
Licaon
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/gmpc-song-links.c:531
|
|
|
483.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Informații
|
|
Translated and reviewed by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/playlist3-messages.c:36
|
|
|
484.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Avertisment
|
|
Translated and reviewed by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/playlist3-messages.c:37
|
|
|
485.
|
|
|
Critical
|
|
|
|
|
Critic
|
|
Translated and reviewed by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/playlist3-messages.c:38
|
|
|
486.
|
|
|
User question
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/playlist3-messages.c:39
|
|
|
487.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Durată
|
|
Translated and reviewed by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/playlist3-messages.c:335
|
|
|
488.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
Mesaj
|
|
Translated and reviewed by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/playlist3-messages.c:338
|
|
|
489.
|
|
|
Error reading file: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/gmpc-metadata-text-label.c:132
|
|
|
490.
|
|
|
Fetching...
|
|
|
|
|
Preiau...
|
|
Translated by
Licaon
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/gmpc-metadata-text-label.c:211
../src/Widgets/gmpc-metadata-text-label.c:339
|
|
|
491.
|
|
|
Single Mode enabled
|
|
|
|
|
Modul unic activat
|
|
Translated and reviewed by
Bass Lover
|
|
|
|
Located in
../src/GUI/status_icon.c:42
|
