|
|
135.
|
|
|
Enable search as you type. (Might be slow)
|
|
|
|
|
Keresés engedélyezése gépelés alatt (Lassú lehet)
|
|
Translated by
Norbert Illes
|
|
Reviewed by
Molditz György
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:5
|
|
|
136.
|
|
|
Hide on close
|
|
|
|
|
Elrejtés bezáráskor
|
|
Translated and reviewed by
Polesz
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:6
|
|
|
137.
|
|
|
Save position and size between sessions
|
|
|
|
|
Pozíció és méret mentése
|
|
Translated and reviewed by
Polesz
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:7
|
|
|
138.
|
|
|
Show buttons navigation in collapsed view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:8
|
|
|
139.
|
|
|
Show songlist tooltip
|
|
|
|
|
Lejátszólista gyorstipp mutatása
|
|
Translated and reviewed by
Dösi
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:9
|
|
|
140.
|
|
|
Stop playing on exit
|
|
|
|
|
Lejátszás megállítása kilépéskor
|
|
Translated and reviewed by
Polesz
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:10
|
|
|
141.
|
|
|
Stylize album covers
|
|
|
|
|
Lemezborítók dekorálása
|
|
Translated and reviewed by
Dösi
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-playlist.ui.h:11
|
|
|
142.
|
|
|
<b>Loaded Plugins:</b>
|
|
|
|
|
<b>Betöltött modulok:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Polesz
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-plugins.ui.h:1
|
|
|
143.
|
|
|
<b>Crossfade:</b>
|
|
|
|
|
<b>Átúszás:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Dösi
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-server.ui.h:1
|
|
|
144.
|
|
|
<b>Output Devices:</b>
|
|
|
|
|
<b>Kimeneti eszközök:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Polesz
|
|
|
|
Located in
../glade/preferences-server.ui.h:2
|
