Gnome Music Player Client

Browsing French translation

  1. Series l10n
  2. Template “gmpc”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
467 → 476 of 508 results First • • • Last
467.
Action
Action
Translated by Maxime Petazzoni
Located in ../src/Tools/mm-keys.c:602
468.
Shortcut
Raccourci
Translated by Maxime Petazzoni
Located in ../src/Tools/mm-keys.c:614
469.
Total time
Temps total
Translated and reviewed by Mecton SixDeux
Located in ../src/Tools/misc.c:40
470.
day
days
jour
Translated and reviewed by Djalil Oulmane
jours
Translated and reviewed by Djalil Oulmane
Located in ../src/Tools/misc.c:60
471.
hour
hours
heure
Translated and reviewed by Djalil Oulmane
heures
Translated and reviewed by Djalil Oulmane
Located in ../src/Tools/misc.c:64
472.
minute
minutes
minute
Translated and reviewed by Djalil Oulmane
minutes
Translated and reviewed by Djalil Oulmane
Located in ../src/Tools/misc.c:68
473.
second
seconds
seconde
Translated and reviewed by Mohaa
secondes
Translated and reviewed by Mohaa
Located in ../src/Tools/misc.c:72
474.
Failed to execute
Échec lors de l'exécution de
Translated by Maxime Petazzoni
Located in ../src/Tools/misc.c:339
475.
Unavailable
Non disponible
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/Widgets/gmpc-metadata-similarartists.c:210 ../src/Widgets/gmpc-metadata-similarsongs.c:532 ../src/Widgets/gmpc-metadata-similarsongs.c:593 ../src/Widgets/gmpc-metadata-similarsongs.c:619
476.
Fetching
Récupération
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/Widgets/gmpc-metadata-similarartists.c:220
467 → 476 of 508 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alban CLERGEOT, Baptiste Fontaine, Bastien Leblanc, Belenyx, ButterflyOfFire, C138, Clément Lorteau, Cédric VALMARY (Tot en òc), Djalil Oulmane, Emmanuel Gil Peyrot, François FERRANDIS, Jean-Baptiste Carré, Jean-Marc, Johan Serre, Kevin Jadin, LEROY Jean-Christophe, LordPhoenix, Maijin, Mathieu Pasquet, Maxime Petazzoni, Mecton SixDeux, Mohaa, Muten, Pascal Lemazurier, Pierre Rudloff, Pierre-Yves Luyten, QCJN, Qball Cow, Raphaël Rigo, Thibault Févry, computerhelp, eephyne, tony.