Gnome Music Player Client

Browsing German translation

  1. Series l10n
  2. Template “gmpc”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
170 → 179 of 508 results First • • • Last
170.
<enter playlist name>
<geben Sie den Namen der Wiedergabeliste ein>
Translated by Qball Cow
Reviewed by Christian Weiske
Located in ../glade/playlist-save-dialog.ui.h:1
171.
<span size="x-small"><i>Playlist already exists.</i></span>
<span size="x-small"><i>Wiedergabeliste existiert bereits.</i></span>
Translated by Qball Cow
Reviewed by Christian Weiske
Located in ../glade/playlist-save-dialog.ui.h:2
172.
Save Playlist
Wiedergabeliste speichern
Translated by Qball Cow
Reviewed by Christian Weiske
Located in ../glade/playlist-save-dialog.ui.h:3
173.
name:
Name:
Translated by Qball Cow
Located in ../glade/playlist-save-dialog.ui.h:4
174.
Add URL
 
*
* add url to playlist
URL hinzufügen
Translated by Qball Cow
Located in ../glade/gmpc-add-url.ui.h:1 ../src/browsers/playlist3-current-playlist-browser.c:928 ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:743
175.
Enter URL:
URL eingeben:
Translated and reviewed by Wieland Hoffmann
Located in ../glade/gmpc-add-url.ui.h:2
176.
gtk-add
Hinzufügen
Translated and reviewed by Christian Weiske
Located in ../glade/gmpc-add-url.ui.h:3
177.
gtk-close
Schließen
Translated and reviewed by Christian Weiske
Located in ../glade/gmpc-add-url.ui.h:4
178.
Consume
Verbrauch
Translated and reviewed by Lukas Bögelein
Located in ../glade/playlist3.ui.h:1 ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:273 ../src/Tools/mpd-easy-commands.c:280
179.
Consume Mode
Verbrauchenmodus
Translated and reviewed by Christoph Mende
Located in ../glade/playlist3.ui.h:2
170 → 179 of 508 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Klitzing, Benedict Etzel, Benjamin Völkl, Christian Weiske, Christoph Mende, Florian Huber, Fux, Gumbo Krakataua, Hans Christof, IwSL5LAGdpcRVZFTrlxJogGkcNcwsR5N, JaVaEs, Jakob Kramer, Kim Linoh, Klaus, Lukas Bögelein, MartinGruen, Max, Moritz Molch, Phillip T., Qball Cow, Raphael Michel, René 'Necoro' Neumann, Thorsten Mühlfelder, Wieland Hoffmann, andriot, cap, elmo, filzstift.