|
|
12.
|
|
|
Additional software has to be removed
|
|
|
|
|
Rhaid tynnu meddalwedd ychwanegol
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:80
|
|
|
13.
|
|
|
Additional software has to be upgraded
|
|
|
|
|
Rhaid diweddaru meddalwedd ychwanegol
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:82
|
|
|
14.
|
|
|
Additional changes are required
|
|
|
|
|
Mae angen newidiadau ychwanegol
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:91
|
|
|
15.
|
|
|
%s will be downloaded in total.
|
|
|
|
|
Bydd %s yn cael ei lwytho i lawr i gyd
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:97
|
|
|
16.
|
|
|
%s of disk space will be freed.
|
|
|
|
|
Bydd %s o le ar ddisg yn cael ei ryddhau.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:101
|
|
|
17.
|
|
|
%s more disk space will be used.
|
|
|
|
|
Bydd %s mwy o le ar ddisg yn cael ei ddefnyddio.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:105
|
|
|
18.
|
|
|
Flatpak Progress
|
|
|
|
|
Cynnydd Flatpak
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:179
|
|
|
19.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
|
|
Diddymwyd
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:225
|
|
|
20.
|
|
|
The operation was cancelled before it could complete.
|
|
|
|
|
Cafodd y weithred ei diddymu cyn ei chwblhau.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:226
|
|
|
21.
|
|
|
Initializing
|
|
|
|
|
Cychwyn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:228
|
