Translations by Mykola Tkach

Mykola Tkach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5159 of 59 results
51.
The list below shows the applications you installed with the Software Manager.
2019-10-16
У наведеному нижче переліку відображаються програми, встановлені за допомогою Менеджера програмного забезпечення.
52.
Please select the applications you want to save.
2019-10-16
Будь ласка, виберіть програми, які потрібно зберегти.
53.
Select all
2019-10-16
Вибрати все
54.
Deselect all
2019-10-16
Зняти виділення
55.
Note: If you want to save the complete list of all installed packages on the system, please use the command 'dpkg --get-selections > mylist.list' in a terminal.
2019-10-16
Нотатка. Якщо ви хочете зберегти повний перелік усіх встановлених пакунків у системі, скористайтеся командою 'dpkg --get-selections > mylist.list' у терміналі.
56.
Please select a saved software selection (.list file):
2019-10-16
Будь ласка, виберіть збережений вибір програмного забезпечення (.list file):
57.
Select the packages you want to install.
2019-10-16
Виберіть пакунки, які ви хочете встановити.
58.
Refresh
2019-10-16
Оновити
59.
All the packages in your software selection are installed.
2019-10-16
Всі пакунки вибраного програмного забезпечення встановлені.