gm10-linuxmint-tools

Browsing Welsh translation

  1. Series master
  2. Template “mint-release-upgrade”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Welsh guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
21.
Summary
Crynodeb
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:193
22.
Your operating system was successfully upgraded. Please reboot your computer for all changes to take effect.
Mae eich system weithredu wedi ei ddiweddaru'n llwyddiannus. Ailgychwynnwch eich cyfrifiadur i'r newidiadau ddod i rym.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:295
23.
The upgrade did not succeed. Make sure you are connected to the Internet and try to upgrade again.
Nid yw eich diweddariad wedi bod yn llwyddiant. Gwnewch yn siŵr eich bod wedi cysylltu â'r we a cheisio eto.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:299
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Welsh Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gm10.