|
|
18.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ডঃ
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:42
|
|
|
19.
|
|
|
Please enter credentials
|
|
|
|
|
অনুগ্রহ করে প্রমাণপত্র নথিভুক্ত করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:93
|
|
|
20.
|
|
|
Click on applet opens:
|
|
|
|
|
অ্যাপলেট প্রদর্শনে ক্লিক করুন
|
|
Translated and reviewed by
Ishak Herock
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:128
|
|
|
21.
|
|
|
GMail webinterface
|
|
|
|
|
জিমেইল ওয়েব-ইন্টারফেস
|
|
Translated by
Kaustav Das Modak
|
|
Reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:141
|
|
|
22.
|
|
|
Current default mail client
|
|
|
|
|
বর্তমান ডিফল্ট মেইল ক্লায়েন্ট
|
|
Translated and reviewed by
Ishak Herock
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:162
|
|
|
23.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
অ্যাকাউন্ট
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:189
|
|
|
24.
|
|
|
Play sound when new message arrives
|
|
|
|
|
নতুন বার্তা এলে শব্দ কর
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:204
|
|
|
25.
|
|
|
Configure sound
|
|
|
|
|
শব্দ কনফিগার করুন
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:219
|
|
|
26.
|
|
|
Message checking interval:
|
|
|
|
|
মেসেজ চেক ব্যবধান:
|
|
Translated and reviewed by
Ishak Herock
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:244
|
|
|
27.
|
|
|
Frequently (2 minutes)
|
|
|
|
|
প্রায়ই (২ মিনিট)
|
|
Translated and reviewed by
Ishak Herock
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:263
|
