|
|
42.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
Mostrar as mensagens de depuração
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Guidorizzi
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:503
|
|
|
43.
|
|
|
Show help options
|
|
|
|
|
Exibir opções de ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Guidorizzi
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:499
|
|
|
44.
|
|
|
Show in TaskBar
|
|
|
|
|
Mostrar na Barra de Ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
Waldir Leoncio
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:78
|
|
|
45.
|
|
|
Show supported filetypes
|
|
|
|
|
Mostrar os tipos de arquivo suportados
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Guidorizzi
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:505
|
|
|
46.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Tamanho
|
|
Translated by
Gloobus Developers
|
|
|
|
Located in
src/plugin-folder/plugin-folder.cpp:156
|
|
|
47.
|
|
|
Size:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tamanho:
|
|
Translated by
Gloobus Developers
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-interface-main.cpp:179
|
|
|
48.
|
|
|
Start slideshow
|
|
|
|
|
Iniciar apresentação de slides
|
|
Translated and reviewed by
Teylo Laundos Aguiar
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:397
|
|
|
49.
|
|
|
Stop slideshow
|
|
|
|
|
Parar apresentação de slides
|
|
Translated and reviewed by
Teylo Laundos Aguiar
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:391
|
|
|
50.
|
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog
|
|
|
|
|
Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes.
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Guidorizzi
|
|
|
|
Located in
src/plugin-ttf/plugin-ttf.cpp:153 src/plugin-ttf/plugin-ttf.cpp:155
|
|
|
51.
|
|
|
There is no file in clipboard
|
|
|
|
|
Não há nenhum arquivo na área de transferência
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Guidorizzi
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:545
|
