|
|
49.
|
|
|
If this key is true, libglobalmenu-gnome, the GTK plugin for Global Menu is loaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:19
|
|
|
50.
|
|
|
In per-monitor mode, Global Menu tracks the active application on each physical display device. If this mode is disabled, the entire logic screen is treated as a single desktop. If this mode is enabled, each physical device is treated as a desktop.
|
|
|
|
|
في وضعية جهاز العرض المسبق، القائمة الشاملة ستتابع وترصد كل تطبيق النشط لكل جهاز عرض الفعلي. إذا تم تعطيل هذا الوضع، يتم معاملة الشاشة كسطح مكتب واحد. إذا تم تمكين هذا الوضع، يعامل كل الجهاز الفعلي كأنه يملك سطح مكتب الخاص به.
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:20
|
|
|
51.
|
|
|
In tiny mode, Global Menu is presented in a popup menu.
|
|
|
|
|
في الوضع المصغر، القائمة الشاملة ستظهر على شكل قائمة منبثـقة.
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:21
|
|
|
52.
|
|
|
Integrate Global Menu with gnome-panel
|
|
|
|
|
دمج القائمة الشاملة مع الشريط الإفتراضي
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:22
|
|
|
53.
|
|
|
Keep a local menu bar in window.
|
|
|
|
|
إبقاء شريط القائمة المحلية في نافذة.
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:23
|
|
|
54.
|
|
|
Maximum pixel length of application name
|
|
|
|
|
الحد الأقصى لأسم التطبيق (بالبكسل)
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:24
|
|
|
55.
|
|
|
Search box in switcher menu
|
|
|
|
|
صندوق بحث في القائمة المبدلة
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:25
|
|
|
56.
|
|
|
Show customized menu item images
|
|
|
|
|
إظهار صور القائمة المعدلة
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:26
|
|
|
57.
|
|
|
Show local menu in window
|
|
|
|
|
عرض القائمة المحلية في النافذة
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:27
|
|
|
58.
|
|
|
Show the icon of the action window in the applet
|
|
|
|
|
إظهار أيقونات النوافذ النشطة في البريمج
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:28
|
