|
|
8.
|
|
|
- Global Menu plugin Module for GTK
|
|
|
|
|
- Модуль Плагіна Глобального Меню для GTK
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
| Shared: |
|
- Модуль Додатку Глобального Меню для GTK
|
|
|
Suggested by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
|
|
|
9.
|
|
|
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
|
|
|
Ці параметри мають бути передані у змінній середовища GLOBALMENU_GNOME_ARGS, а не через командний рядок.
|
|
Translated and reviewed by
yurikoles
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
|
|
|
10.
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:169
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Параметри
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:31
|
|
|
12.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Довідка
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:32
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Про програму
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Ponomarev
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:33
|
|
|
14.
|
|
|
No Global Menu?
|
|
|
|
|
Без Глобального Меню?
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Ponomarev
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:266
|
|
|
15.
|
|
|
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
|
|
|
|
|
Додаток Глобальне Меню не активований.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:267
|
|
|
16.
|
|
|
Enable the plugin by accessing the preferences dialog via a right-click,
|
|
|
|
|
Активуйте додаток у діалозі параметрів, натиснувши праву кнопку миші,
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:268
|
|
|
17.
|
|
|
or by exporting GTK_MODULES=globalmenu-gnome in your profile.
|
|
|
|
|
або експортуючи GTK_MODULES=globalmenu-gnome у Ваш профіль.
|
|
Translated and reviewed by
brabadu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:269
|
