|
|
49.
|
|
|
Specify if the applet has a handle. When the handle is enabled, the applet will not expand to occupy the remaining empty area on the panel.
|
|
|
|
|
Одређује да ли програмче има део за руковање. Када је део за руковање укључен, програмче се неће ширити да заузме преостали слободан простор на панелу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:30
|
|
|
50.
|
|
|
Switch among applications via the application name label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:15
|
|
|
51.
|
|
|
The maximum length of name of the active application, in pixels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:16
|
|
|
52.
|
|
|
Global Menu Panel Applet
|
|
|
|
|
Општи изборник програмче панела
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
GlobalMenu.PanelApplet Factory
|
|
|
|
|
Погон програмчета панела општег изборника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
54.
|
|
|
The factory to build GlobalMenu.PanelApplet objects
|
|
|
|
|
Погон за иградњу објеката програмчета панела Општег изборника.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
55.
|
|
|
Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
|
|
|
Прикључак Општег изборника за ИксФЦЕ панел
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../xfce/GlobalMenu_XFCEPlugin.desktop.in.in.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
The Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
|
|
|
Прикључак Општег изборника за ИксФЦЕ панел
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../xfce/GlobalMenu_XFCEPlugin.desktop.in.in.h:2
|
