Translations by Никола Павловић
Никола Павловић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
36. |
Add a handle to the applet
|
|
2010-09-24 |
Додај дугме за руковање овом додатку панела
|
|
40. |
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
2010-09-23 |
Омогући Глобални Мени за GTK апликације
|
|
43. |
If this key is true, libglobalmenu-gnome, the GTK plugin for Global Menu is loaded.
|
|
2010-09-24 |
Ако је ово тачни, libglobalmenu-gnome, GTK додатак за глобални мени ће бити учитан
|
|
45. |
Show the icon of the action window in the applet
|
|
2010-09-24 |
Покажи иконицу активног прозора у додатку панела
|
|
46. |
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
|
|
2010-09-24 |
Покажи иконицу активног прозора у додатку панела када је омогућено
|
|
49. |
Specify if the applet has a handle. When the handle is enabled, the applet will not expand to occupy the remaining empty area on the panel.
|
|
2010-09-25 |
Одреди да ли додатак панелу има део за руковање.Када је део за руковање омогућен. додатак панелу се неће ширити да заузме преостали простор на панелу.
|
|
52. |
Global Menu Panel Applet
|
|
2010-09-24 |
Глобални Мени додатак панелу
|
|
53. |
GlobalMenu.PanelApplet Factory
|
|
2010-09-25 |
ГлобалниМени.Фабрика за додатке панела
|
|
54. |
The factory to build GlobalMenu.PanelApplet objects
|
|
2010-09-25 |
Фабрика за иградњу објеката у Глобалном Менију.
|
|
55. |
Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
2010-09-24 |
Глобални Мени, Додатак за XFCE панел
|
|
56. |
The Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
2010-09-24 |
Глобални Мени, Додатак за XFCE панел
|