|
|
10.
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
Translated by
Sorocean Anton
|
|
Reviewed by
canistra
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:169
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Preferințe
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:31
|
|
|
12.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Ajutor
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Grom
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:32
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Despre
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Grom
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:33
|
|
|
14.
|
|
|
No Global Menu?
|
|
|
|
|
Meniul Global nu este vizibil ?
|
|
Translated by
marcuskoze
|
|
Reviewed by
canistra
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:266
|
|
|
15.
|
|
|
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
|
|
|
|
|
Plugin-ul "Meniu Global" (Global Menu) nu este activat pe desktop-ul curent.
|
|
Translated by
marcuskoze
|
|
Reviewed by
canistra
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:267
|
|
|
16.
|
|
|
Enable the plugin by accessing the preferences dialog via a right-click,
|
|
|
|
|
Activeaza plugin-ul in optiunea "Preferinte" din meniul contextual via click-dreapta,
|
|
Translated by
marcuskoze
|
|
Reviewed by
canistra
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:268
|
|
|
17.
|
|
|
or by exporting GTK_MODULES=globalmenu-gnome in your profile.
|
|
|
|
|
sau prin export: GTK_MODULES=globalmenu-gnome in profilul personal.
|
|
Translated by
marcuskoze
|
|
Reviewed by
canistra
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:269
|
|
|
18.
|
|
|
Project Home
|
|
|
|
|
Pagina Proiectului
|
|
Translated by
Oleg Grom
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:345
|
|
|
19.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Oleg Grom
|
|
Located in
../applet/applet.vala:363
|
