Browsing Brazilian Portuguese translation

615 of 56 results
6.
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
Arquivo para salvar o log, por padrão em ~ /. Gnomenu.log
Translated and reviewed by moises fernades de sousa
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:62
7.
Enable hybrid mode
Ativar o modo híbrido
Translated and reviewed by SauloAndrade
Located in ../gtk-modules/globalmenu/module-main.vala:86
8.
- Global Menu plugin Module for GTK
Modulo do Plugin de Menu Global para GTK
Translated by Douglas Camata
Reviewed by Johann Sebástian
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
9.
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
Estes parâmetros devem ser fornecidos no ambiente GLOBALMENU_GNOME_ARGS como alternativa a linha de comando.
Translated and reviewed by moises fernades de sousa
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
10.
globalmenu-panel-applet
globalmenu-panel-applet
Translated and reviewed by Daniel Frank
Located in ../applet/applet.vala:169
11.
_Preferences
_Preferências
Translated and reviewed by Denis Franco
Located in ../applet/applet.vala:31
12.
_Help
_Ajuda
Translated and reviewed by irtigor
Located in ../applet/applet.vala:32
13.
_About
_Sobre
Translated and reviewed by Daniel Ribeiro
Located in ../applet/applet.vala:33
14.
No Global Menu?
Nenhum Menu Global?
Translated by Daniel Ribeiro
Reviewed by SauloAndrade
Located in ../applet/applet.vala:266
15.
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
O plugin do Menu Global não está habilitado nesta área de trabalho.
Translated and reviewed by irtigor
Located in ../applet/applet.vala:267
615 of 56 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Frank, Daniel Ribeiro, Denis Franco, Douglas Camata, Duda Weyll, Johann Sebástian, Jonathan Lima, Luis Gneiting, Marcelo Amaral Ferrante, Marcelo Rodrigo Wiebbelling, Rodrigo NSH, SauloAndrade, Thiago Negri, gabriel araujo, irtigor, moises fernades de sousa.