|
|
21.
|
|
|
Global Menu Applet Preferences
|
|
|
|
|
글로벌 메뉴 애플릿 기본 설정
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:286
|
|
|
22.
|
|
|
no windows
|
|
|
|
|
창 없음
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:70
|
|
|
23.
|
|
|
no actions
|
|
|
|
|
작업 없음
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:71
|
|
|
24.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
|
최소화(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:74
|
|
|
25.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
|
최대화(_X)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:75
|
|
|
26.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
|
|
최대화 취소(_X)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:76
|
|
|
27.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
이동(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:77
|
|
|
28.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
|
크기 바꾸기(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:78
|
|
|
29.
|
|
|
Always on _Top
|
|
|
|
|
항상 위에(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
|
|
|
30.
|
|
|
_Always on visible Workspace
|
|
|
|
|
항상 보이는 작업 공간에(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Jaesung
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
|
