Globalmenu Project

Browsing Italian translation

  1. Series 0.7
  2. Template “gnome-globalmenu”
  3. Italian (it)
21 → 30 of 56 results First • • • Last
21.
Global Menu Applet Preferences
Preferenze dell'applet Global Menu
Translated by Selfork
Reviewed by Francesco Marella
Located in ../applet/applet.vala:286
22.
no windows
nessuna finestra
Translated and reviewed by Damiano Dallatana
Located in ../applet/switcher.vala:70
23.
no actions
nessuna azione
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../applet/switcher.vala:71
24.
Mi_nimize
_Riduci
Translated and reviewed by Kendaar
Located in ../applet/switcher.vala:74
25.
Ma_ximize
_Ingrandisci
Translated and reviewed by Kendaar
Located in ../applet/switcher.vala:75
26.
Unma_ximize
Dema_ssimizza
Translated and reviewed by Damiano Dallatana
Located in ../applet/switcher.vala:76
27.
_Move
_Sposta
Translated by NicoGig
Reviewed by Kendaar
Located in ../applet/switcher.vala:77
28.
_Resize
_Ridimensiona
Translated and reviewed by Damiano Dallatana
Located in ../applet/switcher.vala:78
29.
Always on _Top
Sempre in _primo piano
Translated and reviewed by Damiano Dallatana
Located in ../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
30.
_Always on visible Workspace
_Sempre su spazio di lavoro visibile
Translated by NicoGig
Reviewed by NicoGig
Located in ../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
21 → 30 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Fagiani, Claudio Arseni, Conte Zero, Damiano Dallatana, Francesco Marella, Giorgio, Gorgonilla, Kendaar, NicoGig, Selfork, brx75, yoruk.