Translations by Kendaar
Kendaar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Be verbose
|
|
| 2010-05-15 |
Maggiore dettaglio nei messaggi
|
|
| 11. |
_Preferences
|
|
| 2010-05-15 |
_Impostazioni
|
|
| 13. |
_About
|
|
| 2010-05-15 |
_Informazioni su
|
|
| 17. |
or by exporting GTK_MODULES=globalmenu-gnome in your profile.
|
|
| 2010-05-15 |
o esportando la variabile d'ambiente GTK_MODULE=globalmenu-gnome nel tuo profilo.
|
|
| 24. |
Mi_nimize
|
|
| 2010-05-15 |
_Riduci
|
|
| 25. |
Ma_ximize
|
|
| 2010-05-15 |
_Ingrandisci
|
|
| 26. |
Unma_ximize
|
|
| 2010-05-15 |
Ripristina _dimensioni
|
|
| 30. |
_Always on visible Workspace
|
|
| 2010-05-15 |
_Sempre visibile
|
|
| 38. |
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
| 2010-05-15 |
Disabilita il controllo dei plugin GTK all'avvio
|
|
| 39. |
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
| 2010-05-15 |
Disabilita il controllo dei plugin GTK all'avvio. Se sai che il modulo è caricato ma per alcuni motivi l'applet non può rilevare correttamente questo fatto, imposta questa chiave a vero per saltare il controllo.
|
|
