Translations by Selfork
Selfork has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Enable hybrid mode
|
|
| 2009-04-24 |
Abilita modalità ibrida
|
|
| 9. |
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
| 2009-04-24 |
Questi parametri dovrebbero essere specificati nella variabile d'ambiente GLOBALMENU_GNOME_ARGS piuttosto che nella riga di comando.
|
|
| 15. |
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
|
|
| 2009-04-24 |
Il plugin Global Menu non è abilitato su questo desktop.
|
|
| 16. |
Enable the plugin by accessing the preferences dialog via a right-click,
|
|
| 2009-04-24 |
Abilita il plugin accedendo al dialogo delle preferenze con un click col tasto destro del mouse.
|
|
| 17. |
or by exporting GTK_MODULES=globalmenu-gnome in your profile.
|
|
| 2009-04-24 |
o aggiungendo l'export GTK_MODULE=globalmenu-gnome al tuo profilo.
|
|
| 21. |
Global Menu Applet Preferences
|
|
| 2009-04-24 |
Preferenze dell'applet Global Menu
|
|
