|
|
31.
|
|
|
_Workspace...
|
|
|
|
|
_Área de traballo
|
|
Translated and reviewed by
adrian.magro
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:84
|
|
|
32.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Pechar
|
|
Translated and reviewed by
adrian.magro
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
33.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
Mostrar _Escritorio
|
|
Translated and reviewed by
adrian.magro
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Escritorio
|
|
Translated and reviewed by
adrian.magro
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Seguir a xanela
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Engadir un separador á miniaplicación
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Franco Martínez
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
|
|
|
Engada entradas no menú de acción da fiestra para activar o menú de nome de aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
|
|
|
Desactivar a comprobación do módulo de engadido GTK ao inicio
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
|
|
|
Desactiva a comprobación do módulo de engadido GTK ao inicio. Se sabe que o módulo está cargado pero por algunha razón o miniaplicativo non o está a detectar correctamente, marque esta clave a verdadeiro para non realizar a comprobación.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
|
|
40.
|
|
|
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
|
|
|
Activar o Menú Global para os aplicativos GTK
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
|
