|
|
41.
|
|
|
Enable the Window Actions
|
|
|
|
|
Activar as Accións de Xanela
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
42.
|
|
|
Enabled the Window List
|
|
|
|
|
Activar a Lista de xanelas
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
|
|
43.
|
|
|
If this key is true, libglobalmenu-gnome, the GTK plugin for Global Menu is loaded.
|
|
|
|
|
Se esta clave está a verdadeiro, cargarase libglobalmenu-gnome, o engadido de GTK para o Menú global.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:19
|
|
|
44.
|
|
|
Maximum length of the title area
|
|
|
|
|
Lonxitude máxima da área de título
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
|
|
|
45.
|
|
|
Show the icon of the action window in the applet
|
|
|
|
|
Mostrar a icona da xanela activa no miniaplicativo
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:28
|
|
|
46.
|
|
|
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
|
|
|
|
|
Mostrar a icona da xanela activa no miniaplicativo cando estea activado.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:29
|
|
|
47.
|
|
|
Show the name of the active application in the applet
|
|
|
|
|
Mostrar o nome do aplicativo activo no applet
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:12
|
|
|
48.
|
|
|
Show the name of the active application in the applet when enabled
|
|
|
|
|
Mostrar o nome do aplicativo activo no applet cando estea activo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:13
|
|
|
49.
|
|
|
Specify if the applet has a handle. When the handle is enabled, the applet will not expand to occupy the remaining empty area on the panel.
|
|
|
|
|
Especificar se o miniaplicativo ten un manipulador. Cando o manipulador está activo, o miniaplicativo non se expandirá para ocupar a área baleira dispoñíbel no panel.
|
|
Translated and reviewed by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:30
|
|
|
50.
|
|
|
Switch among applications via the application name label
|
|
|
|
|
Cambiar entre aplicativos mediante a etiqueta do nome de aplicativo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:15
|
