|
|
7.
|
|
|
Enable hybrid mode
|
|
|
|
|
Activer le mode hybride
|
|
Translated and reviewed by
Pierre-Yves Luyten
|
|
|
|
Located in
../gtk-modules/globalmenu/module-main.vala:86
|
|
|
8.
|
|
|
- Global Menu plugin Module for GTK
|
|
|
|
|
- Module GTK du greffon Global Menu
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
|
|
|
9.
|
|
|
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
|
|
|
Ces paramètres devraient être fournis par l'environnement GLOBALMENU_GNOME_ARGS plutôt que par ligne de commande.
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
|
|
|
10.
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:169
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Préferences
|
|
Translated by
David Watson
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:31
|
|
|
12.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Aide
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:32
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_A Propos
|
|
Translated by
David Watson
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:33
|
|
|
14.
|
|
|
No Global Menu?
|
|
|
|
|
Pas de Global Menu[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:266
|
|
|
15.
|
|
|
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
|
|
|
|
|
Le greffon Global Menu n'est pas activé sur ce bureau.
|
|
Translated and reviewed by
pyluyten
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:267
|
|
|
16.
|
|
|
Enable the plugin by accessing the preferences dialog via a right-click,
|
|
|
|
|
Activez le greffon en accédant aux préférences par un clic doit,
|
|
Translated and reviewed by
Alekso42
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:268
|
