Browsing Czech translation

3948 of 56 results
39.
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
(no translation yet)
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
40.
Enable Global Menu For GTK applications
Povolit Global Menu pro GTK aplikace
Translated and reviewed by Petr Müller
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
41.
Enable the Window Actions
Zapnout Akce Oken
Translated and reviewed by Konki
Located in ../gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
42.
Enabled the Window List
Zapnout Seznam Oken
Translated and reviewed by Konki
Located in ../gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
43.
If this key is true, libglobalmenu-gnome, the GTK plugin for Global Menu is loaded.
Pokud je tato položka potvrzena, libglobalmenu-gnome, GTK plugin pro Global Menu je načten.
Translated and reviewed by Petr Müller
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:19
44.
Maximum length of the title area
Maximální délka oblasti titulku
Translated and reviewed by Konki
Located in ../gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
45.
Show the icon of the action window in the applet
Zobrazit ikonu aktivního okna v appletu
Translated and reviewed by Petr Müller
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:28
46.
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
Zobrazit ikonu aktivního okna v applete, kdyz je povoleno.
Translated and reviewed by Petr Müller
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:29
47.
Show the name of the active application in the applet
Zobraziť názov aktívnej aplikácie v aplete
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../gnome-globalmenu.schemas.in.h:12
48.
Show the name of the active application in the applet when enabled
Zobraziť názov aktívnej aplikácie v povolenom aplete.
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../gnome-globalmenu.schemas.in.h:13
3948 of 56 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Lumír Jasiok, Milan Slovák, Mirek2, Petr Müller.