|
|
1.
|
|
|
Indicator Size
|
|
|
|
|
حجم المؤشّر
|
|
Translated and reviewed by
ABOUBAKR SEDDIK OUAHABI
|
|
|
|
Located in
../libserver/widgets/menuitem.vala:27
|
|
|
2.
|
|
|
Size of check or radio indicator
|
|
|
|
|
حجم مؤشّر خانة التّحديد أو الإختيار
|
|
Translated and reviewed by
ABOUBAKR SEDDIK OUAHABI
|
|
|
|
Located in
../libserver/widgets/menuitem.vala:28
|
|
|
3.
|
|
|
Be verbose
|
|
|
|
|
كُن مُسهِباً
|
|
Translated and reviewed by
ABOUBAKR SEDDIK OUAHABI
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:60 ../applet/main.vala:7
|
|
|
4.
|
|
|
disable serializing pixbuf
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk-modules/globalmenu/module-main.vala:83
|
|
|
5.
|
|
|
Disable the Plugin
|
|
|
|
|
تعطيل الإضافة
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:61
|
|
|
6.
|
|
|
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
|
|
|
|
|
ملف لحفظ السجل الافتراضي إلى~/.gnomenu.log
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:62
|
|
|
7.
|
|
|
Enable hybrid mode
|
|
|
|
|
تفعيل وضعية الهجين
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../gtk-modules/globalmenu/module-main.vala:86
|
|
|
8.
|
|
|
- Global Menu plugin Module for GTK
|
|
|
|
|
وحدة الإضافة البرمجيّة للقائمة الشّاملة الخاصّ بـ GTK
|
|
Translated and reviewed by
ABOUBAKR SEDDIK OUAHABI
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
|
|
|
9.
|
|
|
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
|
|
|
وينبغي تزويد هذه المعلمات في بيئة GLOBALMENU_GNOME_ARGS بدلاً من سطر الأوامر.
|
|
Translated and reviewed by
someone
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
|
|
|
10.
|
|
|
globalmenu-panel-applet
|
|
|
|
|
بُريمِج لوحة تحكّم القائمة الشّاملة
|
|
Translated and reviewed by
ABOUBAKR SEDDIK OUAHABI
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:169
|
