Browsing Serbian translation

1423 of 313 results
14.
Reverse the gag operation to allow a player to talk
(no translation yet)
Located in ../ggz-gtk/chat.c:142
15.
Ban a player from the server
(no translation yet)
Located in ../ggz-gtk/chat.c:145
16.
<action>
(no translation yet)
Located in ../ggz-gtk/chat.c:151
17.
Send an action
(no translation yet)
Located in ../ggz-gtk/chat.c:151
18.
You have received an unknown message from %s.
Примили сте ову непознату поруку од %s
Translated by Miloš Popović
Located in ../ggz-gtk/chat.c:291
19.
You've been beeped by %s.
Упозорени сте од стране %s.
Translated by Miloš Popović
Located in ../ggz-gtk/chat.c:355
20.
Usage:
(no translation yet)
Located in ../ggz-gtk/chat.c:451
21.
Beep sent to %s.
Писак послат %s.
Translated by Miloš Popović
Located in ../ggz-gtk/chat.c:551
22.
%s (logged on)
%s (пријављен)
Translated by Miloš Popović
Located in ../ggz-gtk/chat.c:579
23.
%s (logged off)
%s (одјављен)
Translated by Miloš Popović
Located in ../ggz-gtk/chat.c:617
1423 of 313 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević.