Browsing Brazilian Portuguese translation

2433 of 313 results
24.
Chat Commands
Comandos de Chat
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:666
25.
Added %s to your friends list.
%s adicionado(a) à sua lista de amigos.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:879
26.
Removed %s from your friends list.
%s removido(a) de sua lista de amigos.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:903
27.
Added %s to your ignore list.
%s adicionado(a) à sua lista de ignorados.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:934
28.
Removed %s from your ignore list.
%s removido(a) da sua lista de ignorados.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:959
29.
People currently your friends
Pessoas em sua lista de amigos atual
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:1034
30.
People you're currently ignoring
Pessoas que você ignora atualmente
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:1045
31.
Multiple matches:
Partidas múltiplas:
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/chat.c:1119
32.
Are you sure you want to quit?
Tem certeza que deseja sair?
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../ggz-gtk/client.c:144
33.
Quit?
Sair?
Translated and reviewed by Josef Spillner
Located in ../ggz-gtk/client.c:144
2433 of 313 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josef Spillner, Og Maciel, Vladimir Melo.