|
19.
|
|
|
You've been beeped by %s .
|
|
|
|
%s 플레이어한테서 삑 소리를 받았습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:355
|
|
20.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:451
|
|
21.
|
|
|
Beep sent to %s .
|
|
|
|
%s 플레이어에게 삑 소리를 보냈습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:551
|
|
22.
|
|
|
%s (logged on)
|
|
|
|
%s (로그인)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:579
|
|
23.
|
|
|
%s (logged off)
|
|
|
|
%s (로그오프)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:617
|
|
24.
|
|
|
Chat Commands
|
|
|
|
대화 명령어
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:666
|
|
25.
|
|
|
Added %s to your friends list.
|
|
|
|
%s 플레이어를 친구 목록에 더합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:879
|
|
26.
|
|
|
Removed %s from your friends list.
|
|
|
|
%s 플레이어를 친구 목록에서 뺍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:903
|
|
27.
|
|
|
Added %s to your ignore list.
|
|
|
|
%s 플레이어를 무시 목록에 더합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:934
|
|
28.
|
|
|
Removed %s from your ignore list.
|
|
|
|
%s 플레이어를 무시 목록에서 뺍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/chat.c:959
|