|
172.
|
|
|
Failed to launch table.
Launch aborted.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossibile avviare il tavolo.
Avvio annullato.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:291
|
|
173.
|
|
|
Invalid number of bots specified
|
|
|
|
È stato specificato un numero non valido di bot.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:327
|
|
174.
|
|
|
Seat Assignments
|
|
|
|
Assegnamento dei posti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:420
|
|
175.
|
|
|
Game Type:
|
|
|
|
Tipo di gioco:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:436
|
|
176.
|
|
|
Number of seats
|
|
|
|
Numero di posti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:448
|
|
177.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
Autore:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:457 ../ggz-gtk/roominfo.c:90
|
|
178.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Descrizione:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:469
|
|
179.
|
|
|
Homepage:
|
|
|
|
Sito web:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:480 ../ggz-gtk/roominfo.c:100
|
|
180.
|
|
|
Seat %d :
|
|
|
|
Posto %d :
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:518
|
|
181.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
Computer
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ggz-gtk/launch.c:527
|