|
71.
|
|
|
Beginning of the game
|
|
|
|
Début de la partie
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:802
|
|
72.
|
|
|
Last move
|
|
|
|
Dernier coup
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:811
|
|
73.
|
|
|
Next branch
|
|
|
|
Branche suivante
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:825
|
|
74.
|
|
|
Previous branch
|
|
|
|
Branche précédente
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:838
|
|
75.
|
|
|
Jigo
|
|
|
|
Jigo (égalité)
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:999
|
|
76.
|
|
|
<big><b>White wins by black resignation</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Blanc gagne la partie par abandon de noir</b></big>
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:1001
|
|
77.
|
|
|
<big><b>Black wins by white resignation</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Noir gagne la partie par abandon de blanc</b></big>
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:1003
|
|
78.
|
|
|
<big><b>White wins by black forfeit</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Blanc gagne par forfait</b></big>
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:1005
|
|
79.
|
|
|
<big><b>Black wins by white forfeit</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Noir gagne par forfait</b></big>
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:1007
|
|
80.
|
|
|
<big><b>White wins by black overtime</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Blanc gagne au temps</b></big>
|
|
Translated by
Balabare
|
|
|
|
Located in
../src/GobanWindow.cpp:1009
|